EHEZCUIHCUILTIC

ehezcuihcuiltic:

Taché, tacheté de couleur sang.

Esp. , moteada del color de la sangre.

Allem. , mit Blutfarbe bemalt. Sah 1927,89.

Décrit la variété chacaltzontli de la fleur cacaloxochitl.

Sah11,205 = Cod Flor XI 191r = ECN11,92 = Acad Hist MS 202r.

" ehezcuihcuiltic, ehezcuihcuiliuhqui ", taché de sang, tacheté de sang - mottled, blotched with blood. Décrit une variété de maïs, xochicintli. Sah11,280.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.